(Translation back to English: "Rotation: Yes or No?")
Chúng ta đều từng đối mặt với câu hỏi này, hoặc ít nhất là một phiên bản nào đó của nó, trong cuộc sống hàng ngày của mình. Đây có thể là một quyết định liên quan đến công việc, tình yêu, hoặc thậm chí là sự thay đổi nhỏ trong lối sống của bạn. Câu hỏi mà chúng tôi muốn đặt ra hôm nay, tuy nhiên, liên quan đến việc "quay" – không chỉ theo nghĩa đen, nhưng còn trong nhiều ngữ cảnh khác.
Trước hết, hãy xem xét một số tình huống thực tế trong cuộc sống hàng ngày. Bạn đang xem xét việc quay đầu từ công việc hiện tại để thử thách một lĩnh vực hoàn toàn mới. Bạn đang do dự liệu nên tiếp tục mối quan hệ hiện tại của mình, hay có thể tìm kiếm một điều gì đó tốt hơn, nhưng không chắc chắn về việc bạn sẽ tìm thấy cái gì. Hoặc đơn giản hơn, bạn đang xem xét việc bắt đầu một sở thích mới, như khiêu vũ, chạy bộ, hoặc thậm chí làm bánh. Trong mọi trường hợp này, quyết định "có nên hay không" là một sự lựa chọn quan trọng.
Khi phải đưa ra một quyết định, điều đầu tiên chúng ta cần làm là tự hỏi liệu quyết định này có phù hợp với giá trị và mục tiêu của chúng ta không. Bạn có thật sự muốn chuyển hướng nghề nghiệp của mình sang một lĩnh vực hoàn toàn mới? Bạn có thể hạnh phúc và thỏa mãn hơn trong mối quan hệ mới mà bạn đang cân nhắc? Bạn có cảm thấy hứng thú và hào hứng khi khám phá một sở thích mới? Nếu câu trả lời là "có", vậy thì có lẽ việc quay trục là điều nên làm.
Tuy nhiên, cũng quan trọng không kém là việc đánh giá xem liệu bạn có đủ sức khỏe, thời gian, và nguồn lực để thực hiện thay đổi này hay không. Chuyển đổi công việc có thể đồng nghĩa với việc phải học những kỹ năng mới, tiếp nhận mức lương thấp hơn trong thời gian ngắn hạn, hoặc phải chuyển đến một khu vực mới. Một mối quan hệ mới có thể đòi hỏi bạn phải dành thêm thời gian, năng lượng, và sự kiên nhẫn. Một sở thích mới có thể cần bạn phải mua sắm dụng cụ, thuê giáo viên, hoặc đơn giản chỉ là tạo thêm thời gian trong lịch trình bận rộn của mình.
Ngoài ra, chúng ta cũng cần phải cân nhắc xem thay đổi này có giúp chúng ta trở thành người mà chúng ta muốn trở thành trong tương lai không. Chúng ta thường dễ dàng bỏ qua việc đánh giá những thay đổi này về mặt dài hạn, nhưng đây lại là một khía cạnh quan trọng của việc ra quyết định.
Cuối cùng, việc đưa ra quyết định "có nên hay không" liên quan đến việc lắng nghe cơ thể và tâm trí của chính mình. Điều gì khiến bạn thức dậy vào buổi sáng và cảm thấy vui vẻ và thỏa mãn? Điều gì khiến bạn muốn cố gắng hơn mỗi ngày? Những cảm xúc và suy nghĩ này có thể giúp bạn đi đúng hướng.
Vì vậy, để kết luận, câu hỏi "quay xoay hay không?" không phải luôn luôn dễ dàng để trả lời. Nhưng bằng cách xem xét các yếu tố trên, chúng ta có thể tự tin hơn khi đưa ra quyết định quan trọng của mình.
